DUAS GRANDES MÚSICAS DO ERIC CLAPTON

Layla é considerada uma das melhores canções românticas de todos os tempos, nela Eric Clapton fala sobre o seu amor por Pattie Boyd esposa do seu melhor amigo o beatle George Harisson.



Tears in Heaven é uma das músicas que o cantor fez para o seu filho Connor, morto em um acidente doméstico. Fala sobre perdas e tem um grande significado para mim e por isso é a minha canção preferida.



Tears In Heaven

Would you know my name

if I saw you in heaven?

Would it be the same

if I saw you in heaven?


I must be strong and carry on,

'Cause I know I don't belong here in heaven.



Would you hold my hand

if I saw you in heaven?

Would you help me stand

if I saw you in heaven?



I'll find my way, through night and day

'Cause I know I just can stay here in heaven.



Time can bring you down, time can bend your knees.

Time can break your heart, have you begging please, begging please.



Beyond the door, there's peace I'm sure

And I know there'll be no more tears in heaven.


Would you know my name

if I saw you in heaven?

Would it be the same

if I saw you in heaven?


I must be strong and carry on,

'Cause I know I don't belong here in heaven

Lágrimas no céu

Você saberia o meu nome, se eu o encontrasse no céu?
Seria a mesma coisa se eu o visse no céu?
Eu tenho que ser forte e continuar,
Porque eu sei que não pertenço ao céu.

Você seguraria a minha mão, se eu o encontrasse no céu?
Você me ajudaria a levantar, se o encontrasse no céu?
Eu encontrarei o meu caminho de noite e de dia.
Porque eu sei, que não posso ficar aqui no céu.

O tempo pode entristecê-lo, o tempo pode dobrar os seus joelhos.
O tempo pode partir o seu coração, você estava implorando, por favor, implorando, por favor.
Além da porta há paz, estou certo.
E eu sei que não haverá mais lágrimas no céu.